jeca @ 21:29

Qua, 19/10/11

Neste último fim-de-semana participei como membro do júri de estudantes do festival de curtas-metrages de brno. Durante o festival conheci bastante gente, alguns realizadores e outros jovens envolvidos.  Foi extremamente cansativo mas foi das melhores experiências que já tive! Em Novembro vai haver uma espécie de queer/gay festival que me parece ser igualmente interessante. No festival conheci pessoas da Roménia e vi duas curtas-metragens romenas e fiquei com vontade de conhecer mais daquela cultura, que tem semelhanças com a cultura latina.

 

A cidade tem tanto para ofecerer a nível cultural que viver aqui está a ser um máximo :D o custo de vida é relativamente mais baixo do que em Portugal, apesar de ser uma cidade pequena tem muitos jovens e muita gente, os trams estão sempre cheios...! É uma pena o frio que já faz, cerca de 4º a 10º. É o nosso inverno, diga-se, embora haja mais sol do que no Porto, pelo menos agora, e daqui a um mês e qualquer coisa começará a neve a chegar. Nem quero imaginar! Os meus amigos bricam comigo por nunca ter estado com neve, dizem que querem estar comigo quando sair à rua no primeiro dia em que nevar para ver a emoção, eheh.

 

Uma coisa boa aqui é que temos imensos países à volta e visitá-los não fica assim tão caro. É até estranho para mim que se viaje mais de comboio ou camioneta, mas isso é por ser do país que fica no cantinho ocidental da Europa. Está a ser uma experiência brutal, estou nesta cidade há um mês e já aprendi tanto! Espero aprender mais de checo (neste momento o alemão não me interessa muito, deveria ter escolhido espanhol na flup) e espero aprender ainda mais do que já aprendi sobre outras culturas, incluíndo a checa :)

 

A faculdade vai bem, penso que está tudo em ordem e as aulas de português também vão bem. É difícil ensinar a nossa própria língua, mas acho sinceramente que estou a fazer evoluções e a aplicar o que aprendi durante o CAP.  É muito engraçado ensinar línguas!

 

Para a semana acho que vou a casa de uma amiga de um amigo meu, para festejar... tcha nan.... o natal! válá, podem rir, a rapariga é super simpática e engraçada. E afinal de contas natal é quando um homem quiser!

 

Termino por aqui com uma fotografia que tirei ontem num café. Foi totalmente não planeada, ao acaso. Gostei do resultado!


 




jeca @ 18:15

Ter, 04/10/11

 

Enquanto o tempo quente permite vou aproveitanto entre aulas e actividades para dar pequenos passeios. Basta meter-me no tram nº 1 e venho dar a este belíssimo lago. É quase inacreditável que numa cidade assim consiga estar em sítios quase rurais em 15 minutos.

Pena que a neve não o permita. Ainda vou ter de aprender a sobreviver a tempos duros. Até lá vou aproveitando o sol :)

Segue-se mais uma semana de aulas e já tenho ideias para o próximo post!




jeca @ 08:55

Seg, 26/09/11

Parece que nesta terça-feira começam as aulas de português a estrangeiros! Vamos a ver como corre, parece que vai ser interessante.

 

Começa mais uma semana de aulas, as cadeiras estão quase todas decididas, mas ainda tenho de me habituar à rotina. Mudo de faculdade para faculdade e dentro da faculdade de letras ainda tenho que mudar de edifícios... É complicado e esquisito, mas no fundo gosto muito disto. Por causa das equivalências estudo mais línguas que coisas relacionadas com RI, mas ainda assim vale a pena. :)

 

Que tenho feito por estes dias? descansar, ver filmes com o pessoal daqui, passear para ver a cidade e novos sítios que podemos explorar... É engraçado que agora que penso nada me ocorre, mas temos estado todos bastante contentes com o facto de estar sol e quente nestes dias. Daqui a umas semanas o cenário possível deve ser um frio de rachar e chuva!

 

Para além disso tenho achado muito curiosas as diferenças entre "aí" e "cá". Se por um lado em Portugal saímos à noite a apartir das 23h, 24h, aqui às 20h encontras bons pubs e bares já com gente. Anteontem eu e uma amiga descobrimos um muito acolhedor com concertos brutais! Por volta das 23h, 24h, quem saír à rua maioritariamente deve encontrar os pubs a fechar e as discotecas em alta. Como não sou grande apreciadora de discotecas até prefiro este sistema. Dorme-se mais horas e não se perde o dia seguinte.

 

O grupo de estudantes que organiza as actividades para nós tem feito coisas bem interessantes, desde festas a visitas a cidades e outras actividades de carácter mais cultural. Vai haver apresentação de países e culturas, os tais cursos semestrais de línguas, jogos, segundas-feiras de filmes checos..... :) É muito interessante mesmo. Isso pode explicar, um pouco, a minha ausência pelo skype.

 

Não sei se cheguei a escrever, mas no dia em que a minha câmara avariou fomos visitar umas grutas. Era numa zona lindíssima! Lá dentro estava frio e depois de caminharmos um pouco chegámos a uma espécie de ''buraco'' em que estávamos rodeados por umas rochas bastante grandes e altas e víamos o céu. Era de arrepiar de tão avassaladora que era a imagem. Assim que tiver acesso às fotos eu mostro-vos.

 

E por aqui é isto!

Vou agora arranjar-me para mais uma tarde de aulas :)
Quando chegar a casa terei ainda tempo para conviver com os meus amigos e rir um pouquinho antes de ir dormir. No final de contas, passamos tanto tempo juntos que acaba por ser como uma família!

 

*

 

 PSSSSSS: assim que o problema da máquina fotográfica estiver resolvido estou a pensar tirar pelo menos uma foto por dia para deixar aqui e falar sobre ela. Sobre a foto "significativa" do dia. Para já as que estão aqui são fotografias que fui tirando quando cheguei. :)

 




jeca @ 10:31

Qua, 21/09/11

Ser um estudante de Erasmus não só acarreta imensas burocracias como ainda dificulta a escolha das disciplinas/cadeiras, etc. De forma que eu estou em três faculdades diferentes - letras, estudos sociais e.... direito! Como em portugal as línguas têm mais créditos tenho de escolher mais disciplinas de línguas aqui para poder preenchê-los a todos. Só que ao contrário do que pode parecer, mesmo com 2 créditos há muito trabalho a fazer como com 6!

Com esta brincadeira ando com 8, 9 disciplinas e ainda não são definitivas... E não encontro outra cadeira para alemão. É difícil quando, para além disso, ainda só falam ou checo ou alemão nas aulas de alemão. No caso de inglês tive de ter duas cadeiras ''normais'' (mas no departamento até se riram, não faz sentido ter aquelas duas no mesmo ano) e depois tive de me meter em fonética....

 

Como diz um amigo meu: não ando a estudar Relações Internacionais ou Estudos Europeus. Ando a estudar línguas!

 

Mas para além destes aborrecimentos continuo a gostar muito disto aqui e continuo entusiasmada pelas cadeiras! Para ''Pronunciation Varieties'' (inglês) tenho de ler 111 páginas até segunda-feira e fazer uma apresentação sobre isso. Vamos ver como corre. O tema pelo menos é interessante!

 

 

Como estudantes de erasmus temos aulas com estudantes de erasmus, não com pessoas checas, o que é bom, mas ao mesmo tempo cria uma rodoma à nossa volta. eu gostava de conhecer pessoas daqui, por exemplo, integrar-me na vida da faculdade e essas coisas todas que fazemos na flup!

 

Uma coisa que continua a espantar-me é o número de pessoas que não fala inglês... Quando não se fala checo, ou russo, ou alemão é difícil fazermo-nos entender na rua porque a maioria sabe muito pouquinho de inglês. É um pequeno entrave e, num dia mais vulnerável em que precisamos de direcções ou algo semelhante pode ser muito frustrante - já na minha aula de alemão eu não entendia a professora e a rapariga que estava ao meu lado estava com um ar ''enjoadinho'' porque eu não entendia; mas quando eu lhe perguntava em inglês qualquer coisa que não tinha percebido em alemão mal conseguia responder!  Por isso não entendi a sua reacção, um bocadinho de lata a mais, creio eu.

 

 

Hoje vai haver uma apresentação sobre a República Checa, será mais uma oportunidade de conhecer melhor o país e outros estudantes :) Há sempre actividades a decorrer, é muito bom. E também me parece que Brno tem uma oferta cultural bastante diversificada e até numerosa ;) há que aproveitar enquanto aqui estamos.

 

 

E pronto, findo por aqui, agradecendo a todos pelas palavras que me fazem chegar :) !

 

 




jeca @ 14:57

Dom, 18/09/11

 

Ahoj! :)

deu para ver que criei um blog. Assim é mais fácil de contar as novidades!

Desde que cá cheguei estive num curso intenviso de checo durante 3 semanas numa pequenina cidade a norte de Praga e, a semana passada, cheguei a Brno. Fiz bons amigos em Mladá Boleslav que, na sua maioria, vão estudar para Praga.
Praga, eis uma cidade lindíssima. Dizem que Budapeste consegue superar Praga... Espero ter oportunidade de o comprovar, já que os autocarros de Brno para Budapeste custam cerca de 14 euros. O que me fez não gostar tanto de Praga enquanto local para viver foi a quantidade de turistas! Era impossível ver tudo com calma... E, claro, mal se ouvia checo nas ruas. É lindo de ver, mas muito cansativo... Não sei se conseguia viver lá.

 

Aqui, em Brno, tenho passado a última semana a tratar de burocracias e a assistir a aulas de checo. Infelizmente não vou poder continuar a ir às aulas, uma vez que tenho um horário de morte! 8 cadeiras, 32 créditos... E isto tudo porque aqui as línguas têm menos créditos, o que me fez ter de escolher mais para os cobrir a todos. Vai ser um semestre e pêras!

 

De qualquer das formas já tinha consciência de que iria ter de estudar muito aqui. :) as cadeiras são muito interessantes. Em princípio é isto que vou estudar, só me falta a confirmação da flup, mas não deve haver problema:

 

pratical english I e III
pronunciation varieties of english,
german 3,
german phonetics
human rights on europe
remmodeling political culture in central europe after 1989
czech cinema I!
 
 

Parecem-me todas muito interessantes! Começo amanhã, que é dos dias mais preenchidos da semana. tenho a sexta livre ;)

Claro, esta semana que passou conheci muita gente, visitámos a cidade, ontem fomos a umas grutas.... Infelizmente disso não tenho fotos visto que a minha câmara pifou. espero que o problema se resolva muito, muito brevemente!! Não fazem ideia das nacionalidades que aqui há na residência da universidade... É pessoas de Israel, do Canadá, dos EUA, do Japão, da Coreia, da China... E, claro, de toda a europa. Há aqui portugueses também, mas conheço-os mal, mal os vejo. A entrada disto parece um hotel, está sempre alguém na entrada, eheh.

 

Quanto às pessoas... é pena que a maioria só queira ir a discotecas e apanhar bebedeira e não esteja muito interessado na experiência cultural. Felizmente há pessoas que vão para além disso e, algumas, são extremamente interessantes. Tenho adorado conhecê-las e tenho adorado estar aqui :)

 

Ah! uma novidade... a associação de estudantes internacional aqui da universidade dá cursos de línguas gratuitos dados por alunos do país... quem é que vai dar português, digam lá? :) convidaram-me, porque precisam de alguém, e eu aceitei. Tenho de me candidatar oficialmente e depois fica tudo em ordem. É uma boa experiência para mim, porque é um ambiente muito informal e ganho ''experiência'' em dar aulas que, como alguns sabem, é algo que gostaria de fazer em relação às línguas no futuro. E é sempre muito interessante ensinar a nossa língua, ficamos mais conscientes dela! E gostava de aprender italiano, vamos a ver... Tenho praticado o meu espanhol com os espanhóis meus amigos. Eu percebo tudo, já falar... Mas vai ao sítio! É uma boa oportunidade de desenvolver as línguas que já sei e treiná-las, como o francês e o alemão. Vou sair daqui uma poliglota!

 

Bem, agora que já falei tanto vou mas é deixar aqui algumas fotos de Brno. :)

 

 

 

 

 

 

 

Jessica


Tags:

Outubro 2011
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1

2
3
4
5
6
7
8

9
10
11
12
13
14
15

16
17
18
20
21
22

23
24
25
26
27
28
29

30
31


Arquivo
2011

Pesquisar
 
subscrever feeds
blogs SAPO